英語:Sovietization of Bulgaria and Romania
〇ブルガリア(Bulgaria)とルーマニア(Romania)
Yugoslaviaから更に東に位置しており、ソ連により影響を受けている地域。
独自路線を歩んだYugoslaviaと異なり、大きくソビエト連邦の影響を受けている。迫害(persecution)と不正選挙(fraudulent elections)で政敵を追放し、独裁政治権力の確立までを説明している。
Sovietization of Bulgaria and Romania - Cold War DOCUMENTARY
■■以下単語でわからない・忘れていたのを記載■■
caveat : 差し止め通告(法)、警告
expropriate:公共の目的などのために収用する
free land, expropriated from former Nazi Collaborators or those owing over 50 hectares of land
with the advantage of hindsight → with the benefit of hindsight
あとになって考えると、
Both the US and Great Britain, in a stunningly naive move with the advantage of hindsight, anounced their recognition of the Groza government, before elections were held and without any written garantees.